ISON. A kultúrnappali.

program

János vitéz

János vitéz

Daljáték három részben, magyar nyelven, magyar és angol felirattal

Nincs aktuális előadás

Ön egy múltbeli eseményre keresett rá. Kérjük, válogasson aktuális kínálatunkból a Jegy.hu keresőjében!

Last event date: Lørdag, 25. Marts 2023 11:00

„Be szép is ez a mese. Kacsóh Pongrác a költő nyomán haladva nem törölte le durva kézzel a szép mese hímporát, csodálatos, szép muzsikája magyarságával, őszinte népies hangvételével élesen külön-bözik minden eddigi operettzenétől” – számol be az Újság című lap a János vitéz 1904-es ősbemutatójáról. Jóllehet hihetetlennek tűnik, a címszerepet a nagy színész-egyéniség, Fedák Sári játszotta. „Amikor elénekeltem az »Egy rózsaszál szebben beszél«-t, már eldőlt a darab sorsa. Mindenki sírt a nézőtéren, én is velük.” A János vitéz 1931-es operaházi bemutatója óta alig volt olyan évad, hogy kimaradt volna a műsortervből, 2023-ban pedig Petőfi Sándor születésének 200. évfordulóját ünnepli vele méltó módon.

 

Cselekmény

I. felvonás
A falu végén búcsúznak a leányok a hadba induló huszároktól. A háromszínű lobogóra a piros pántlikát Iluska, a falu legszebb virágszála köti rá. Szegény Iluskát halálra kínozza gonosz mostohája: a kis árvának egyedüli öröme, minden boldogsága Kukoricza Jancsinak, a derék bojtárlegénynek szerelme. De ennek az idillnek is végeszakad. A gonosz mostoha pénzért felbéreli a falu csőszét, hogy hajtsa a tilosba Jancsi nyáját, és mikor ez megtörténik: Jancsinak menekülnie kell a nép dühe és a reá váró büntetés elől. Búcsút vesz Iluskájától, felcsap huszárnak és megy világot látni, de megígéri szerelmesének, hogy soh'sem feledkezik el róla, és száz halálból is visszajön érte, kis menyasszonyáért.
II. felvonás
A franczia király udvarában nagy a szomorúság: a török megnyerte a csatát, veszendőbe a francziák királyának koronája, országa. Ekkor megérkezik hős huszáraival János vitéz - aki sok hőstettéért nyerte ezt a nevet - és a szép franczia királyleány kérésére vállalkozik az ország megmentésére. Harczba indul, és elkergeti a törököket. A franczia király hálából felajánlja neki országa felét és leánya kezét. De János vitéz - általános álmélkodásra - visszautasítja a királylány kezét: Iluskájára gondol, hozzá vágyik vissza a szíve, lelke. Furulyaszó hallatszik: porlepte, szomorú huszár érkezik. Bagó, a trombitás, aki meghozza a dermesztő hírt Jancsi falujából, hogy Iluska nincs többé. A gonosz mostoha bánásmódja halálba kergette. Elhoz egy rózsát Jancsinak, azt a rózsát, amelyik Iluska sírján nőtt. Jancsi - megtört szívvel, kínzó fájdalommal lelkében - bucsut vesz a franczia király udvarától, és elindul Bagóval, hogy a halálban felkeressék szívük közös szerelmét: Iluskát.
III. felvonás
Jancsi és Bagó vándorútjukban elérkeznek az Élet tavához. A gonosz mostoha, mint rut boszorkány, megkísérli Jancsit elcsalni a tó környékéről, de Jancsi a tündérek énekéből megtudja, hogy hol van, és hogy itt megtalálhatja elveszett Iluskáját. Az Iluska sírján nőtt rózsaszálat bedobja az Élet tavába. A tóból virágok, rózsák nőnek, és előtűnik a tündérek birodalma, ahol Iluska a tündérkirálynő. A két szerelmes boldogan talál egymásra és Jancsit rábírja Iluska, maradjon meg Tündérországban a tündérek királyának. Jancsi beleegyezik, de mikor a távozó Bagó szomorú nótája felcsendül a furulyán, nem bír magával, és utána rohan, haza, szép Magyarországba. Iluska sem maradhat, hasztalan kérlelik a tündérek, Jancsija után siet, és együtt, egymást átölelve, örök szerelemben egyesülve érkeznek haza, estének idején, a faluvégre, lluska jól ismert kis házába. Bagó siratva elvesztett boldogságát lepihen a patak partjára.

Aktuelt

Bábel-mozaikok // Skandináv szövegelések Patat Bencével és Száraz Eszterrel // ISON születésnap Køb Billetter

Bábel-mozaikok // Skandináv szövegelések Patat Bencével és Száraz Eszterrel // ISON születésnap

Minden nyelvben vannak kreatív káromkodások – de hogyan fordíthatók le? Mi mindent kell figyelembe vennie a műfordítónak, ha régi időkben játszódó történetet tolmácsol? Az ISON ötödik születésnapja alkalmából rendezett rendhagyó Bábel-esten Patat Bence és Száraz Eszter ezúttal duóban szemléznek az ISON-ban tartott első évadból, hogy megválaszolják többek között a fenti kérdéseket.

Taylor Swift kvízest // Dalszerelőműhely // ISON Køb Billetter

Taylor Swift kvízest // Dalszerelőműhely // ISON

Felismersz egyetlen másodpercnyi részletből egy Taylor Swift-dalt? Tudod, hogy milyen márkájú autó szerepel az „All Too Well” tízperces verziójához készült kisfilmben? Képes vagy megsaccolni (esetleg pontosan tudod), hányszor bukkan fel a „high school” kifejezés a Swift-életműben? És vajon melyik formarész hiányzik a „Manuscript” című dalból: a versszak, a refrén vagy bridge? Gyere el a Dalszerelőműhely és az ISON által közösen rendezett Taylor Swift kvízestre, és próbára tesszük, mennyire vagy swiftie!

BÁBEL EXTRA // Erlend Loe // Szauder Dávid Køb Billetter

BÁBEL EXTRA // Erlend Loe // Szauder Dávid

A novemberi BÁBEL rendhagyó alkalom lesz: a norvég író korábban magyarra még sosem fordított könyvéből, a Pokolból hozunk egy részletet, Patat Bence kifejezetten erre az estére készülő fordításában. A Bábel extra másik vendége ezúttal nem egy másik fordító lesz, hanem napjaink egyik legizgalmasabb, világszerte ismert médiaművésze, Szauder Dávid.

PÅ PLAKATEN

A nő hétszer • Jeanette Winterson: Nem a narancs az egyetlen gyümölcs Køb Billetter

A nő hétszer • Jeanette Winterson: Nem a narancs az egyetlen gyümölcs

 IsON

KultúrFlipper Könyvklub Ruff Orsolyával és Szeder Katával

Rázva, nem keverve! kvízest // KultúrFlipper Extra Szeder Katával és Ruff Orsolyával // ISON Køb Billetter

Rázva, nem keverve! kvízest // KultúrFlipper Extra Szeder Katával és Ruff Orsolyával // ISON

 IsON

Az alkohol izgalmas kultúrtörténeti jelenség: fogyasztásához évszázadok óta rítusok, társadalmi szabályok és szokások kapcsolódnak, közösségeket teremt, ünnepek és hétköznapok, találkozások…

JÉZUS és a ROCK AND ROLL // BECK ZOLI // JOHN LENNON Køb Billetter

JÉZUS és a ROCK AND ROLL // BECK ZOLI // JOHN LENNON

 IsON

JÉZUS ÉS A ROCK AND ROLL hit és popkultúra - igazságkereső beszélgetések élő folyama Horváth Gergely műsorvezetővel Vendég: BECK ZOLI…

Obs! Indkøbskurvens tidfrist udløber snart!
tilbageværende tid
00:00

enhed(er) i kurven

total:

Tiden er udløbet. Start venligst forfra med at vælge billetter.