ISON. A kultúrnappali.

Program


BÁBEL EXTRA // Erlend Loe // Szauder Dávid

BÁBEL EXTRA // Erlend Loe // Szauder Dávid

A novemberi BÁBEL rendhagyó alkalom lesz: a norvég író korábban magyarra még sosem fordított könyvéből, a Pokolból hozunk egy részletet, Patat Bence kifejezetten erre az estére készülő fordításában. A Bábel extra másik vendége ezúttal nem egy másik fordító lesz, hanem napjaink egyik legizgalmasabb, világszerte ismert médiaművésze, Szauder Dávid.  több

Aktuális előadások



BÁBEL EXTRA Szauder Dáviddal - avagy menjen a Mesterséges Intelligencia a Pokolba? 

 

Mi történik akkor, ha Erlend Loe fanyarsága és fekete humora találkozik Szauder Dávid szürreális, víziószerű univerzumával? És ha mindezt megfűszerezzük Patat Bence fordításával? 

 

A novemberi BÁBEL rendhagyó alkalom lesz: a norvég író korábban magyarra még sosem fordított könyvéből, a Pokolból hozunk egy részletet, Patat Bence kifejezetten erre az estére készülő fordításában. A Bábel extra másik vendége ezúttal nem egy másik fordító lesz, hanem napjaink egyik legizgalmasabb, világszerte ismert médiaművésze, Szauder Dávid. Rendkívül látványos és izgalmas estére számíthatunk, 

 

Miért tekinthetjük művészetnek azt, amit az MI létrehoz? 

Hogyan változik meg az alkotás lényege és fogalma az MI korában? 

Mitől lesz lelke egy MI által készült műnek? 

Hogyan lehet a valóságot újraalkotni? 

Miként teremthetünk alkotótársat az MI-ból? 

A műfordítók ellensége vagy partnere az MI? Segítség ő vagy maga az ördög?

 

Tartsatok velünk velünk Erlend Loe Poklába Szauder Dáviddal, Patat Bencével és a Bábel estek szerkesztő-műsorvezetőjével, Száraz Eszterrel az ISON-ban. Ki oda belép, nem kell felhagynia minden reménnyel: pokoli jó lesz!

Ajánló


Minden nyelvben vannak kreatív káromkodások – de hogyan fordíthatók le? Mi mindent kell figyelembe vennie a műfordítónak, ha régi időkben…

Figyelem! A vásárlási időkorlát hamarosan lejár!
becsült lejárati idő:
00:00

tétel a kosárban

összesen:


Lejárt a vásárlási időkorlát! Kérjük, állítsa össze a kosarát újra!