Producerek
Egy valaha szebb napokat látott producer és egy ravasz könyvelő a világ legrosszabb színdarabjából akarnak nagy pénzt csinálni...
Jegyvásárlás
Egy valaha szebb napokat látott producer és egy ravasz könyvelő a világ legrosszabb színdarabjából akarnak nagy pénzt csinálni...
Ön egy múltbeli eseményre keresett. Kérjük, válogasson aktuális kínálatunkból a Jegy.hu keresőjében!
Utolsó előadás dátuma: 2025. március 7. péntek, 19:00
Mel Brooks-Thomas Meehan: Producerek (18)
musical
Fordította: Galambos Attila
A sokoldalú Mel Brooks 1967-es Oscar-díjat nyert forgatókönyvéhez zenét is szerezve írt musicalt 2001-ben Thomas Meehan közreműködésével.
A Broadway világát szarkasztikus humorral és öniróniával ábrázoló darab bemutatásának évében minden idők legtöbb Tony-díját kapta: tizenkettőt a lehetséges tizenötből, és azóta is fergeteges sikerrel játsszák a világ zenés színpadain.
SZEREPOSZTÁS
MAX BIALYSTOCK....................... LAJOS ANDRÁS / SALAT LEHEL
LEO BLOOM................................. RÓZSA KRISZTIÁN / BÖRCSÖK OLIVÉR e.h.
ULLA............................................. CZAKÓ JULIANNA / CZVIKKER LILLA
FRANZ LIEBKIN........................... FARKAS SÁNDOR
ROGER DE BRIS......................... SZŐCS ARTUR
CARMEN GHIA............................. BODOKY MÁRK / TEGYI KORNÉL e.h.
ÖLELJ-CSÓKOLJ......................... NÁDASY ERIKA / MOLNÁR ANNA
Mr. MARKS................................... KOKICS PÉTER
ROHAMOSZTAGOS..................... KRISTON MILÁN
Közreműködik a Miskolci Nemzeti Színház zenekara, énekkara és a Miskolci Balett
ALKOTÓK
Díszlettervező: CZIEGLER BALÁZS
Jelmeztervező: PILINYI MÁRTA
Zenei vezető: CSER ÁDÁM
Hangtervező: DITZMANN TAMÁS
Koreográfus: BARTA DÓRA
Karvezető: PATAKI GÁBOR
Ügyelő: OREHOVSZKY ZSÓFIA
Súgó: REITER KRISZTINA
Rendezőasszisztens: RADNAI ERIKA
Vezényel: CSER ÁDÁM / PHILIPPE DE CHALENDAR
Rendező: BÉRES ATTILA
MEL BROOKS MUSICALE
SZÖVEGKÖNYV: THOMAS MEEHAN AND MEL BROOKS
ZENE ÉS DALSZÖVEG: MEL BROOKS
EREDETI RENDEZÉS ÉS KOREOGRÁFIA: SUSAN STROMAN
A STUDIO CANAL KÜLÖNLEGES ENGEDÉLYE ALAPJÁN
A novemberi BÁBEL rendhagyó alkalom lesz: a norvég író korábban magyarra még sosem fordított könyvéből, a Pokolból hozunk egy részletet, Patat Bence kifejezetten erre az estére készülő fordításában. A Bábel extra másik vendége ezúttal nem egy másik fordító lesz, hanem napjaink egyik legizgalmasabb, világszerte ismert médiaművésze, Szauder Dávid.
KultúrFlipper Könyvklub Ruff Orsolyával és Szeder Katával
Minden nyelvben vannak kreatív káromkodások – de hogyan fordíthatók le? Mi mindent kell figyelembe vennie a műfordítónak, ha régi időkben játszódó történetet tolmácsol? Az ISON ötödik születésnapja alkalmából rendezett rendhagyó Bábel-esten Patat Bence és Száraz Eszter ezúttal duóban szemléznek az ISON-ban tartott első évadból, hogy megválaszolják többek között a fenti kérdéseket.
Skandináv szövegelés Patat Bence műfordítóval és Száraz Eszter szerkesztő-rendezővel havonta az ISON-ban
A hangOUT egy spontán popkórus, ahol egyetlen este alatt lesz idegenekből együtt éneklő közösség.
A klasszikus zenére hajlamosak vagyunk úgy tekinteni, mintha képes lenne megőrizni tisztaságát a politika sarától, mintha egy szűzi érintetlenségű, transzcendens…
tétel a kosárban
összesen:
Lejárt a vásárlási időkorlát! Kérjük, állítsa össze a kosarát újra!
