2
NORDOST
Torsten Buchsteiner: Nordost
Katona József Színház, Budapest
Játékidő: 1 óra 15 perc (szünet nélkül).
Buy tickets
Torsten Buchsteiner: Nordost
Katona József Színház, Budapest
Játékidő: 1 óra 15 perc (szünet nélkül).
Ön egy múltbeli eseményre keresett rá. Kérjük, válogasson aktuális kínálatunkból a Jegy.hu keresőjében!
Last event date: Wednesday, June 13 2012 9:00PM
Vannak slágerek, vannak megaslágerek, vannak gigaslágerek, és van az „All I Want For Christmas Is You”. Mariah Carey 1994-es dala társadalomtörténeti szempontból éppúgy izgalmas jelenség (miért ezt, és csakis ezt hallgatja a teljes glóbusz minden karácsonykor?), mint gazdaságtörténeti perspektívából (a dal egymagában több mint 100 millió dollár jogdíjbevételt termelt az elmúlt három évtizedben), a Dalszerelőműhely retro-szekciójában azonban kifejezetten művészi kérdések mentén fogjuk vizsgálni.
Minden nyelvben vannak kreatív káromkodások – de hogyan fordíthatók le? Mi mindent kell figyelembe vennie a műfordítónak, ha régi időkben játszódó történetet tolmácsol? Az ISON ötödik születésnapja alkalmából rendezett rendhagyó Bábel-esten Patat Bence és Száraz Eszter ezúttal duóban szemléznek az ISON-ban tartott első évadból, hogy megválaszolják többek között a fenti kérdéseket.
Ruff Orsolya és Szeder Kata KultúrFlipper estjein mátrixépítő játékba hívunk az ISON-ba. Oda-vissza adogatva a labdát művészeti, társadalomtörténeti, történelmi és popkulturális referenciák között bolyongva vizsgálunk meg közelebbről is egy-egy sokrétű jelenséget.
Felismersz egyetlen másodpercnyi részletből egy Taylor Swift-dalt? Tudod, hogy milyen márkájú autó szerepel az „All Too Well” tízperces verziójához készült…
A hangOUT egy spontán popkórus, ahol egyetlen este alatt lesz idegenekből együtt éneklő közösség.
KultúrFlipper Könyvklub Ruff Orsolyával és Szeder Katával
item(s) in basket
total:
Time limit has expired. Please, put item(s) in to basket again.
