5
Hölgyválasz
Richardnak valami hiányzik a munkahelyére való mindennapi ingázáson és a családi életen túl. Mígnem egy szép napon, hazafelé tartva a vonatablakból észrevesz egy titokzatosan vonzó, fiatal nőt..
Jegyvásárlás
Richardnak valami hiányzik a munkahelyére való mindennapi ingázáson és a családi életen túl. Mígnem egy szép napon, hazafelé tartva a vonatablakból észrevesz egy titokzatosan vonzó, fiatal nőt..
Ön egy múltbeli eseményre keresett. Kérjük, válogasson aktuális kínálatunkból a Jegy.hu keresőjében!
Utolsó előadás dátuma: 2025. május 11. vasárnap, 19:00
Masayuki Suo: HÖLGYVÁLASZ (Shall We Dance?)
romantikus vígjáték két részben
Ősbemutató!
Szerető feleség, sikeres karrier, anyagi biztonság. Richardnak tökéletes az élete… csaknem. És mégis – vagy épp ezért – valami hiányzik a munkahelyre való a mindennapi ingázáson és a családi életen túl. Mígnem egy szép napon, hazafelé tartva a vonatablakból észrevesz egy titokzatosan vonzó, fiatal nőt, aki a „Miss Betsy tánciskolája” neon fölötti ablakból néz el valahová a messziségbe… A pillantás rabul ejti a férfit. Legyőzve félénkségét, beiratkozik a tánciskolába...
A filmtörténet kultikus darabja a világon először a Játékszínben kerül színpadra.
A színdarab alapjául szolgáló filmforgatókönyv szerzője: Masayuki Suo
Az Altamira Picture „Shall We Dance?" című filmje alapján
Eredeti ötlet, forgatókönyv és rendezés: Masayuki Suo
Az előadás alapjául szolgáló forgatókönyvet fordította: Csukás Barnabás & Csukás Márton
A magyar szövegkönyvet írta: Szente Vajk
Könyvelők, táncosok, utasok:
BANK LILI ANNA
BOKODI PANKA
BONYHÁDI FERENC ANDRÁS
BŐDI DÉNES
DZSUPIN ÁDÁM
FEDICS RICHÁRD
GYŐRFI ERIK
KIRÁLY MÁRK
MARKOVICS EMESE
VAD ENIKŐ
VINCZE KITTI
A színdarabot Magyarországon a Theatrum Mundi Színházi és Irodalmi Ügynökség képviseli.
Bemutató: 2023. október 7.
Az előadás hossza 2 óra 20 perc, egy szünettel
A novemberi BÁBEL rendhagyó alkalom lesz: a norvég író korábban magyarra még sosem fordított könyvéből, a Pokolból hozunk egy részletet, Patat Bence kifejezetten erre az estére készülő fordításában. A Bábel extra másik vendége ezúttal nem egy másik fordító lesz, hanem napjaink egyik legizgalmasabb, világszerte ismert médiaművésze, Szauder Dávid.
Minden nyelvben vannak kreatív káromkodások – de hogyan fordíthatók le? Mi mindent kell figyelembe vennie a műfordítónak, ha régi időkben játszódó történetet tolmácsol? Az ISON ötödik születésnapja alkalmából rendezett rendhagyó Bábel-esten Patat Bence és Száraz Eszter ezúttal duóban szemléznek az ISON-ban tartott első évadból, hogy megválaszolják többek között a fenti kérdéseket.
Szeretettel várunk titeket egy különleges, akusztikus cover estre, ahol Taylor Swift legmeghatározóbb dalait idézzük meg. Ez nem egy sima cover…
A hangOUT egy spontán popkórus, ahol egyetlen este alatt lesz idegenekből együtt éneklő közösség.
Nomique és Theip a 2026-os Budapest Park/Banana Records KEMP-ben ismerkedtek meg és dolgoztak együtt először - a zenei ízlésükben és…
tétel a kosárban
összesen:
Lejárt a vásárlási időkorlát! Kérjük, állítsa össze a kosarát újra!
