Cipősdoboz-mementó
Felolvasás Kipke Ágnes verseiből
A szerzővel a felolvasás után Solymos Tamás beszélget.
Jegyvásárlás
Felolvasás Kipke Ágnes verseiből
A szerzővel a felolvasás után Solymos Tamás beszélget.
Ön egy múltbeli eseményre keresett. Kérjük, válogasson aktuális kínálatunkból a Jegy.hu keresőjében!
Utolsó előadás dátuma: 2019. június 17. hétfő, 19:30
"Ha lennél – és nemcsak idebenn.
Királylány-álmaim nyirkos csipkeszegélye,
a pikkelyesen lüktető, szégyenkező sötét.
Ha jönnél – széllel, lánggal, levéllel, süvöltő áprilissal,
az égen súlyos, fekete röpülés,
megolvadnak az üveggolyók.
Ha vinnél –
Egyszer láttalak is, két sűrű kört röpültél
a hideg torony angyalrácsos ablaka alatt.
Integettem. Nem láttál, azt hiszem.
De aztán még hetekig ölelt,
nyalogatott hüllőtüzed,
a zöld és vad, tűzzománcos, hideglelős lobogás.
Ha hinném –"
Alaphang: Simkó Katalin
Ráolvasnak: Benyhe Bernát, Heves Andrea, Hodászi Ádám, Solymos Tamás, Kipke Ágnes
Minden nyelvben vannak kreatív káromkodások – de hogyan fordíthatók le? Mi mindent kell figyelembe vennie a műfordítónak, ha régi időkben játszódó történetet tolmácsol? Az ISON ötödik születésnapja alkalmából rendezett rendhagyó Bábel-esten Patat Bence és Száraz Eszter ezúttal duóban szemléznek az ISON-ban tartott első évadból, hogy megválaszolják többek között a fenti kérdéseket.
Vannak slágerek, vannak megaslágerek, vannak gigaslágerek, és van az „All I Want For Christmas Is You”. Mariah Carey 1994-es dala társadalomtörténeti szempontból éppúgy izgalmas jelenség (miért ezt, és csakis ezt hallgatja a teljes glóbusz minden karácsonykor?), mint gazdaságtörténeti perspektívából (a dal egymagában több mint 100 millió dollár jogdíjbevételt termelt az elmúlt három évtizedben), a Dalszerelőműhely retro-szekciójában azonban kifejezetten művészi kérdések mentén fogjuk vizsgálni.
Ötéves lett az ISON, ami azt is jelenti, hogy ötéves lett a Dalszerelőműhely. Mintegy száz előadás és huszonegy óvatosan szétszerelt (majd aprólékosan összerakott) dal fémjelzi a műhely működését. Az ötödik születésnap megünneplésére speciális eseménnyel készülünk. A műhelyvezető Fazekas Gergely ezúttal nem előadást tart, hanem beszélgetésre hívja a legnagyobb magyar dalszerzők egyikét, Dés Lászlót.
A horror egy olyan abszurd kulturális jelenség, amely bár alapvetően a normalitás határait feszegeti és megbénítja a befogadót, mégis képes…
Skandináv szövegelés Patat Bence műfordítóval és Száraz Eszter szerkesztő-rendezővel havonta az ISON-ban
Skandináv szövegelés Patat Bence műfordítóval és Száraz Eszter szerkesztő-rendezővel havonta az ISON-ban
tétel a kosárban
összesen:
Lejárt a vásárlási időkorlát! Kérjük, állítsa össze a kosarát újra!
